مرجع
واژهنامهٔ باکارات
اصطلاحهایی که سر میز باکارات و در قوانین سایتها میبینی، با معادل انگلیسی و توضیح کوتاه.
فهرست اصطلاحها
| فارسی | انگلیسی | توضیح |
|---|---|---|
| پونتو بانکو | Punto Banco | رایجترین نسخهٔ باکارات که در آن همهٔ تصمیمها را قانون تعیین میکند و بازیکن هیچ اختیاری در کشیدن کارت ندارد. |
| بازیکن (پونتو) | Player | نام یکی از دو دست روی میز. ربطی به شخص تو ندارد؛ میتوانی روی هر کدام شرط ببندی. |
| بانکدار (بانکو) | Banker | نام دست دیگر. برد این شرط ۵ درصد کمیسیون دارد چون کمی بیشتر برنده میشود. |
| مساوی | Tie | نتیجهای که در آن مجموع هر دو دست برابر است. پرداخت ۸ به ۱ یا ۹ به ۱ دارد. |
| طبیعی | Natural | دستی که مجموع دو کارت اولش ۸ یا ۹ است. در این حالت هیچ کارت سومی پخش نمیشود. |
| کارت سوم | Third Card | کارت اضافهای که طبق جدول ثابت به بازیکن یا بانکدار داده میشود. |
| شو | Shoe | جعبهای که چند دستهٔ بُرخورده در آن قرار میگیرد. میزهای استاندارد شش تا هشت دسته دارند. |
| کارت برش | Cut Card | کارت رنگی نزدیک انتهای شو. رسیدن به آن یعنی بعد از پایان دست جاری، شو دوباره بُر میخورد. |
| کمیسیون | Commission | همان ۵ درصدی که از برد شرط بانکدار کم میشود و پرداخت را به ۰٫۹۵ به ۱ میرساند. |
| جفت | Pair | شرط جانبی روی همارزش بودن دو کارت اول یک دست. پرداخت معمول ۱۱ به ۱ است. |
| خانهٔ برد | House Edge | سهم میانگین کازینو از هر شرط در بلندمدت. هرچه کمتر باشد، شرط کمهزینهتر است. |
| رودمپ | Road Map | نمودار نتایج قبلی میز. برای مرور جلسه مفید است اما نتیجهٔ دست بعد را پیشبینی نمیکند. |
| مینی باکارات | Mini Baccarat | نسخهٔ کوچکتر و سریعتر بازی با همان قوانین و معمولاً حداقل شرط پایینتر. |
| دیلر | Dealer | کسی که در میز زنده کارتها را جلوی دوربین پخش میکند. |
| حالت تمرینی | Demo | نسخهای از بازی که با اعتبار مجازی کار میکند و هیچ پول واقعی در آن جابهجا نمیشود. |
اگر میخواهی این واژهها را در عمل ببینی، چند دور روی میز تمرینی بازی کن؛ نوار نتایج، کارت سوم و کمیسیون بانکدار همانجا قابل مشاهدهاند.